We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

06 A cada olho um olhar

from Amor 2022 by André Abujamra

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $5 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

- A cada olho um olhar
De quando em vez, a poesia me visita como um se fosse um icosaedro: difícil de soar, difícil de encaixar. Ou como um scutoid que, de tão estranho, nem nome tinha quando foi descoberto no corpo humano. Essa canção é assim. Mas vá ouvir para ver que beleza ficou quando os versos se organizaram e criaram um ritmo próprio; vindo lá do reino das matemáticas e das geometrias que habitam o mundo enquanto a gente sonha.

(Ing.)
- Every eye a look
From time to time, poetry visits me as if it were an icosahedron: hard to sound, hard to fit. Or like a scutoid that was so strange it didn't even have a name when it was discovered in the human body. This song is like that. But go listen to see how beautiful it was when the verses were organized and created a rhythm of their own; coming from the realm of mathematics and geometries that inhabit the world while we dream.

lyrics

A cada olho um olhar
Autor: Andree Abujamra
ISRC BXOMO2100252

Pavê, pacumê, pacutá
Papapá, pacheirar, praparir

A cada olho um olhar
A cada olho um olhar
A cada olho um olhar
Cada um tem seu olhar

Prá um é verde, para outro azul
De ponta cabeça o norte é o sul
Prá um é rosa, pra outro lilás
Andando de costas, a frente é pra trás
Quem limpa o troféu é o zelador (seu Zé)
Eu não sei decorar texto, mas sou bom ator
Quem gosta e pimenta na pipoca (eu)
O rio vira o mar na pororoca (sua)
Essa letra é um tanto quanto esquisita (é sim)

A cada olho um olhar que a poesia permita
Que a mentira não seja verdadeira
Que a verdade nunca minta

(Agora com vocês o professor de anti matéria orgânica da Faculdade de
Nanos Gigantes da Macedônia Menor, o grande cientista Igor Dasavarum Funkscheince)

Temos olhares diferrentes. Isso é coisa de gente
Quem vê uma cor fria, pode acharrr que é quente
Somos humanos estranhos, cheio de meleca
De moléculas, cheias de ranho
Alguns não tomam banho
Outros não sabem ler
Mas quem não sabe ler, pode nos ensinar
A cada olho um olhar, entendeu?
Nem tudo é dicotomia nesse planeta
Nem tudo tem dois lados
Usa a porra da máscara caceta!
A terra não é plana
Tem curva na banana
“Acabou a mamata...”
Mas mamou na teta, né?

credits

from Amor 2022, released May 11, 2022

license

all rights reserved

tags

about

André Abujamra image

André Abujamra São Paulo, Brazil

Latin Grammy Nominated 2021
Audacity has always been part of André Abujamra's.
He is a Brazilian score composer, musician, singer, guitarist and actor. He has worked on nearly 70 films. He was singer and guitar player for Karnak . His solo projects include: Infinito de Pé, Mafaro, Homem Bruxa e Omindá. His latest album, Emindoinã he follows the same innovative way of his previous works. ... more

contact / help

Contact André Abujamra

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like André Abujamra, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now